Reside-
The links aren't actually broken what's happening is they are running off of an expired SSL certificate and thus when your navigate to the https: version of the website you are getting this Certificate error in your browser where that second link it just a general http: link and thus not subject to the same security requirements as the Secure version of the web address.
-Kartonian