Most of these I haven't heard of, much less seen...but i'll take a stab
Ceberus - big Cu looking mob at the tail end of TerMur underworld past Stygian Dragon
Abysmal Infernal - Cross between a blob and octopus that ordinarily hangs in Gauntlet rm #5. Also stage 4 of a tough champ where Dante has been holding the events lately. He prob removed it cuz the location is perfect for the 3n1 champ events we have been having, unless I'm completely mistaken, in which case, idk
Gargantis - new mob boss, custom, part of the peerless quest. He is the boss you defeat in Sanctuary. This would also be the Gargoyle Underboss, maybe perhaps. Where did these terms come from?
Navery - big spider, located by dropping in a hole in TerMur underworld topside. Can show you, but uh, take a crew
The dragons - We have the colored dragons, part of the quest to obtain an Evo egg, the semi-precious gem dragons. I only know of two others: Stygian Dragon who is in TerMur in his temple and the Dracolich, located in Khaldun. I suspect one of those is the Moon Dragon or Dragon of the Flame you refer to, but ? (where'd did you get those terms?) There are also new dragon mobs in Sanctuary, that might be the Dragon of the Flame you refer to...
that's all I got